Kočka vs. Pes, J. Patterson, Ch. Grabenstein, překlad J. Futera

"Nejtlapkóznější příběh pro všechny, kteří milují kočky a psy."

Když se řekne odvěká rivalita, co se vám vybaví?

Sparta vs. Slavie

Baník vs. asi snad všichni

Pardubice vs. Hradec Králové

Blondýnky vs. Brunetky

Masožrouti vs. Vegani

Kočky vs. Psi

A právě poslední znepřátelená dvojice je ústředním motivem této moc hezké dětské knihy.

Zvířatům jsou zde dány lidské vlastnosti, ale nezapomíná se ani na jejich hlavní zvířecí charaktery.

V nebezpečném a tajuplném národním parku se ztratí dvě mláďata- z kočičí rodiny a ze psí rodiny.

Zatímco se dvě děti snaží přežít v lesích, jejich rodiny se při organizování záchranné výpravy hádají do krve a do masa. Neustále v sobě, nešetří posměchem ani urážkami.

Ono ani první setkání obou ztracených dětí v lese se neobejde bez hádek a štěkání, mňaukání, vrčení a syčení.

Ale nakonec oni dva jako první pochopí, že jedinou šanci na přežití a záchranu mají pouze tehdy, když potáhnou za jeden provaz.

Konec je samozřejmě dobrý, děti společně uniknou nebezpečí, pomohou si navzájem ve vypjatých situacích a tlapku v tlapce najdou cestu zpět k rodičům. A na úplném konci i pomohou ukončit svár mezi rodinami a vlastními silami se posnaží postupně smířit i zbylou kočko- psí komunitu.

V knize nechybí vtip, lehké fantastično (kříženci zvířat v lesoparku, a ano, mám ráda Terryho Pratchetta), povedené ilustrace s komiksovými prvky a příjemně plynoucí příběh.

Písmo je větší, tučnější, ilustrací tak akorát.

Velmi pěkné čtení pro děti cca od 9 let.

„Já ty veverky musím honit!“ křičel Oskar. „Stejně, jako vy musíte trávit dny rozmotáváním toaletního papíru a lezením do kartónových krabic.“

„Molly napružila ocas. Vykulila oči. „Motýl!“ vykřikla.“

„Molly zůstala zaseknutá vysoko na stromě. Kočkám jde lezení na strom nadmíru dobře. Jenže zpátky dolů? To už je úplně jiná věc.“

 Za možnost recenze děkuji nakladatelství JOTA.